FOTOGALLERY La triste fine di "Poopy Express" sulle strade della Svizzera
Crocieristi, dovrete pagare una tassa sulla pesca per finanziare chi distrugge il mare?
24 aprile 2017
Girante, non mi fai paura, a noi due: ecco come ti sostituisco
25 aprile 2017
Qualche giorno fa vi abbiamo proposto un video in cui venivano mostrate le conseguenze catastrofiche di una barca carrellata male. Dal modellino, ora, passiamo alla realtà. Guardate un po’ cosa è accaduto all’uscita della rotonda di La Maladière, a Losanna (Svizzera): la “vittima” è un prototipo di Richard Milliquet, dal nome poco felice di Poopy Express (volendo essere letterali, “treno di escrementi”).
LA TRISTE FINE DI “POOPY EXPRESS”
La foto in apertura è apparsa su Sailing Anarchy
Foto di Patrick Martin apparse su http://www.24heures.ch
1 Comment
Non credo proprio che il nome di questa barca fosse riferito alla “cacca” quanto forse alla “poppa”, se si considera che in aree del pianeta dove coesistono sia la laingua inglese che quella francese, la poppa delle navi viene chiamata “poop” anziché con i classici “aft” e “stern” utilizzati nella maggior parte dell’English speaking World.