Se questa non è una “strambata cinese”…

Che cos’è una “strambata cinese”? Si tratta di una abbattuta involontaria dove la parte superiore della randa passa da una mura all’altra, gonfiandosi nella nuova posizione, mentre la porzione inferiore e il boma restano nella posizione originale. Spesso è indotta dal vang eccessivamente mollo, che consente al boma di alzarsi troppo e alla balumina una torsione fuori dal comune. La maggior parte delle volte viene causata da un eccessivo sbandamento sopravvento improvviso della barca, durante le poppe con vento sostenuto e onda: le conseguenze possono essere catastrofiche. Se la spiegazione sopra non vi è chiara, quale miglior modo di illustrare una “cinese” con un’immagine: i malcapitati “testimonial” della foto sopra sono a bordo di un Mumm 30 (ora Farr 30) al Tour de France a la Voile del 2002…

(foto tratta dalla pagina Facebook di “The Best Sailing Videos and Photos)